love the way you lie,歌词！

love the way you lie,歌词！

Just gonna stand there and watch me burn

就静静的站在那看我自焚吧

Well, that's all right, because I like the way it hurts

没事的 因为我就喜欢这痛的感觉

Just gonna stand there and hear me cry

就静静的站在那听我哭泣吧

Well, that's all right, because I love the way you lie

没事的 因为连你说的谎我都爱上了

I love the way you lie

我爱上了你的谎言阿

I can't tell you what it really is

这种关系难以用言语形容

I can only tell you what it feels like

只能告诉你它大概的感觉

And right now there's a steel knife in my windpipe

此刻一把锋利的刀插在我的气管里

I can't breathe, but I still fight while I can fight

让我窒息 但我依旧尽全力补救能够挽回的

As long as the wrong feels right, it's like I'm in flight

只要这错误有被更正了点 我就能开心得不得了

High off her love, drunk from her hate

她的爱让我无法自拔 她对我的恨更让我上瘾

It's like I'm huffing paint and I love her the more I suffer

如同吸食毒品 我越对她上瘾也就越难受

I suffocate and right before I'm about to drown

她令我窒息 而在我快失去自我时

She resuscitates me, she fucking hates me, and I love it

她却救醒我 我就爱她如此他妈的恨我入骨

“Wait, where you going?” “I'm leaving you”

男：慢著，你要去哪？ 女：我要离开你了

“No, you ain't, come back!"

男：不，你不准，给我回来！

We're running right back, here we go again

我们不是都快重修旧好了吗？干，又来了

It's so insane, ‘cause when it's going good, it's going great

这太扯了 当我们感情很好时真的好得不得了

I'm Superman with the wind at his back, she's Lois Lane

我就如同超人而你是跟随我披肩後的女超人

But when it's bad it's awful, I feel so ashamed

但感情出问题时却如此不堪 我真的觉得很自责

I snap, “Who's that dude?”, I don't even know his name

打了你 问你：那男的是谁？你说你连他的名字都不知道

I laid hands on her, I'll never stoop so low again

一巴掌盖在你脸上 我不会再这麼堕落下去了

I guess I don't know my own strength

我想我只是冲动 忘了自己的力气有多大

Just gonna stand there and watch me burn

就静静的站在那看我自焚吧

Well, that's all right, because I like the way it hurts

没事的 因为我就喜欢这痛的感觉

Just gonna stand there and hear me cry

就静静的站在那听我哭泣吧

Well, that's all right, because I love the way you lie

没事的 因为连你说的谎我都爱上了

I love the way you lie

我爱上了你的谎言阿

I love the way you lie

我爱上了你的谎言阿

............第二段重复

MV大略剧情是男女恋情分分合合，男人在外拈花惹草被女人抓包，终于有天忍受不了要跟男的，男人死缠烂打拼命追赶，女人在苦不堪言的回忆中选择...Leave or Stay For Love. 

暴力相向的男人怒火中烧，最后，熊熊烈火烧掉了房子...也烧掉彼此拥有的回忆... 

象征爱得轰轰烈烈刻骨铭心的爱情Love is hurt. 

演出者： 阿姆

精选演出者： 蕾哈娜

收录专辑： 好的很

发行时间： 2010 年