两岸青山相对出的意思？

两岸青山相对出的意思？

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。【译文】两岸的青山相互对峙，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来。“两岸青山相对出，孤帆一片日边来”。 “出”即突出。“日边”即天边。这里两句紧接上两句而来，在两岸青山相互对峙中，一只小船从水天相接的天边悠然驶来。上句“两岸青山相对出”描写了望中所见天门两山的雄姿，下句“孤帆一片日边来”是诗人视野的延展，使得诗歌的时空得到延伸。这里，顺着诗人的视线所展示的画面中，从“日边来”悠悠而来的“一片孤帆”进入视野，不但给人以丰富的想象，而且提高诗歌的艺术意境。同时，在两句中，两个动词很妙，上一句的“出”字，把对峙不动的天门山动态化，使人又回到“天门中断楚江开”那种气势中去。下句一个“来”字，不但照应着上句“出”，而且由远而近，感觉到那如同天上白云飘荡的船向自己漂游过来。从审美情感来说，这句中的“孤”字，才是真正富有情感意蕴的，它不但表明了眼前所见迎面而来的朋友独行的船只，而且也表明了朋友远游的“孤独”，及其诗人朋友远游后自己的“孤独”之感。所以，而今朋友归来，面对滔滔的楚江水，诗人感觉是那样的清澈而又富有气势，它冲开了天门山，以满喜的心情迎接朋友的归来。可以说，这“孤帆”就是诗人“望”的目标，就是诗人“望”的希望所在。因此，“两岸青山相对出，孤帆一片日边来”所蕴含的情感是喜悦的，没有“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”的凄凉之感。