人生易老天难老，岁岁重阳，今又重阳，战地黄花分外香。的意思

人生易老天难老，岁岁重阳，今又重阳，战地黄花分外香。的意思

意思是：人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。

这句诗出自开国领袖毛泽东的《采桑子·重阳》。

全文：

人生易老天难老，岁岁重阳。今又重阳，战地黄花分外香。

一年一度秋风劲，不似春光。胜似春光，寥廓江天万里霜。

翻译：

人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。

一年又一年秋风刚劲地吹送，这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美，如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。

扩展资料：

创作背景及鉴赏：

毛泽东这首词作于1929年，第一个读者应该是陈毅元帅，而这首词的书法则是进城以后的大草力作。当年，毛泽东在闽西征战途中，恰逢重阳佳节，触景生情，因成此词。

它的字面意义不难理解，它的思想深度应当说在古往今来咏重阳词中，独步词坛，无古无来，无往无今。

毛泽东的这首词，营造了一个恢弘开阔的艺术境界，他从大处着眼，从人生感悟落笔，摆脱了个人的荣辱得失，站在历史的、宇宙的、人类的高度抒发了作者的壮志豪情；

他的这首词用大草书法挥就，更使词境锦上添花。在这些年阴盛阳衰、小技盛行的社会壮态下，在重阳节的日子里，重读此词，感慨万千。