沈阳介绍 英语

沈阳介绍 英语

写作思路：根据题目要求，多方面介绍沈阳的风景特色。

Shenyang is the capital of Liaoning Province and the economic, cultural, transportation and trade center of Northeast China.

沈阳是中国辽宁省省会，东北地区的经济、文化、交通和贸易中心。

Shenyang is a multi-ethnic settlement. In addition to the Han nationality, more than 30 ethnic minorities such as Manchu, Korean, Hui, Xibo and Mongolian live here.

沈阳多民族聚落，除汉族外，还有满族、朝鲜族、回族、锡伯族、蒙古族等30多个少数民族在此居住。

The total population of the city is 6.8 million, including 4.791 million. Shenyang is dominated by plains, mountains and hills, and Liaohe River, Hunhe River and Xiushui river flow through the territory in the southeast.

全市总人口680万人，其中全市人口479.1万人。沈阳地区以平原、山地、丘陵为主，东南部辽河、浑河、秀水河流经境内。

It has a temperate semi humid continental climate. Affected by the monsoon, it has concentrated rainfall, large temperature difference and four distinct seasons. Shenyang is a famous historical and cultural city.

这里属温带半湿润大陆性气候，受季风影响，雨量集中，温差较大，四季分明。沈阳历史文化名城。

It is named because it is located to the north of ancient Shenshui (a tributary of Hun River). Shenyang area in Liaohe River Basin is one of the cradles of the Chinese nation.

因位于古沈水（浑河支流）以北而得名。辽河流域的沈阳地区，是中华民族的摇篮之一。