“从新”和“重新”的准确意思及不同区别

“从新”和“重新”的准确意思及不同区别

具体意思：

从新：向新的方面发展；表示从头另行开始；再一次。

重新：指从头再开始。

二者区别：

1、字意区别

从新的“从”意思为“由、自”，重新的“重”意思为“重复”。示例如下：

从新例句：一切从新开始！

重新例句：原来的作文草稿不见了，我又重新写了一篇。

2、用法区别

从新的分“从”为动词，后面接“新”为形容词，后面一般会接名词；重新的整个词为一个副词，不可拆分，后面一般接动词。示例如下：

从新例句：当团队强大，我从新团员身上学习到更多的东西。

重新例句： 为了叫大家看清楚，老师又重新演示了一遍。

3、使用场景

从新强调一个“新”，不是回到原来的起点，而是在另一个新的起点上开始。；重新强调一个“重”，回原点再重复开始。

4、发音区别

从新的“从”发音cóng，重新的“重”发音“chóng”。

扩展资料：

一、“重新”的出处

明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十四：“适来县君在卧房里，卸了妆饰，重新梳裹过了。”

译文：刚才县君在卧房里面，卸了妆和头饰，从头开始又梳妆打扮了一遍。

二、“从新”的出处

1、向新的方面发展。

宋·苏辙 《景灵宫奏告雅饰圣祖罢散道场朱表》：“虽道存不变而体有从新。”

译文：虽然里面的内涵是没有变化的，但是表面是由新的发展。

2、重新。表示从头另行开始。

宋·文天祥《与赣州属县宰》：“郡家禀使者之命，欲於十县从新整刷一番。”

译文：郡县令秉承使者的命令，准备将十个县都从头另行开始整刷一遍。

3、重新。再一次。

清·李渔《慎鸾交·赠妓》：今日在我面前从新发誓，以后若有变局，待我好兴问罪之师。

译文：今天，你就在我面前再发一次誓言，以后如果有出尔反尔，我也好宣布罪状。