“亦然”是什么意思?
的有关信息介绍如下:意思:也是这样。
读音: yì rán
引证:两汉·佚名《孔雀东南飞 / 古诗为焦仲卿妻作》:同是被逼迫,君尔妾亦然。
翻译:两人同样是被逼迫,你是这样我也是这样受熬煎。
引用:毛泽东 《论持久战》五二:“内线和外线--抗日战争是整个处于内线作战的地位的;但是主力军和游击队的关系,则是主力军在内线,游击队在外线,形成夹攻敌人的奇观。各游击区的关系亦然。”
例句:认识自己越深,认识他人越深,反之亦然。
引用:
1、《送孟东野序》唐代:韩愈
人之于言也亦然,有不得已者而后言。其歌也有思,其哭也有怀,出乎口而为声者,其皆有弗平者乎!
翻译:人的语言也同样如此,往往到了不得不说的时候才发言。人们唱歌是为了寄托情思,人们哭泣是因为有所怀恋,凡是从口中发出而成为声音的,大概都有其不能平静的原因吧!
2、《寡人之于国也》先秦:孟子弟子录
寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶亦然。
翻译:我对于国家,总算尽了心啦。河内遇到饥荒,就把那里的老百姓迁移到河东去,把河东的粮食转移到河内;河东遇到饥荒也是这样做。
3、《狱中杂记》清代:方苞
主缚者亦然,不如所欲,缚时即先折筋骨。每岁大决,勾者十四三,留者十六七,皆缚至西市待命。
翻译:担任捆绑的也一样,如果不满足他们开的条件,五花大绑时便先给你来个骨断筋折。每年秋决的时候,虽然皇帝朱笔勾掉的只十分三四,留下的有十分六七,但全体囚犯都须捆绑着到西市,等待命令。