Te amo 是什么意思`?
的有关信息介绍如下:TE AMO是拉丁语、葡萄牙语和西班牙语我爱你的意思。te是你的意思,amo是我爱的变位动词。中文的发音大概是de a mo。在拉丁语及其后代的语言如西班牙语里面,句子里一般可以省去人称代词的。
因为人称后的动词可以直接指明你用的是哪个人称,每个人称代词对应的动词都有所不同。所以,在说“te amo”时,前面不带人称,已经能表达完整的意思了。跟yo te amo(西班牙语)ego te amo(拉丁语) 是一样的意思。
扩展资料
两种我爱你Te quiero和Te amo有什么不同:
首先,querer是有te amor(爱)的意思没错,但是,querer比起te amar,它可以用来指的"爱"是更广泛的。简单来说,te amor通常用在男女之间热情的爱。而querer可以用来表达我们对某人的任何一种爱:喜欢、尊重、珍爱、疼惜、想要保护...等等。例:
A男:Te quiero mucho.(A说:我爱你)爱的意义未知。
B女:Yo también te quiero.(B直觉地回答:我也爱你啊)爱的意义未知,但可猜测为朋友的友情。
A男:No, quería decir que te amo.(A严肃地说:不是啦,我是要说,我爱你)爱的意义:男女情爱
B女:ㄜ...Pero yo a tí sólo te quiero como a un amigo.(B:可是我只像朋友一样喜欢你)
参考资料来源:百度百科-TE AMO