圣斗士冥王神话

圣斗士冥王神话

日版单行本目前是到13卷，淘宝上卖的9卷是不全的……109话还没有收录进单行本……日版的价格偏高，一般性单卷在RMB45-70之间不等，就看你买几本了。不过，如果是懂日语的话，还是推荐收藏原版书。正版中文版有好几个版本，名气比较大的还是“玉皇朝”。个人观点，玉皇朝的翻译有些别扭，人名的翻译都采用了音译而不是意译，所以看起来很不舒服。而且，“玉皇朝”的单行本已经被人盗版了，在淘宝上看见的那些超级便宜的中文版，大多数都是翻扫自这个本子的。其他的中文版，貌似不是价格偏高、就是本子质量不够高……如果要收藏中文版的话，玉皇朝的本子还是不错滴。（忽略那些别扭的翻译的话= =、、）中文版的价格浮动比较大。盗版的本子有只卖RMB8.8一本的，而正版的，也有卖到接近日版原版价格的……毕竟，“物以稀为贵”……连载汉化的网址，推荐两个：http://www.all4seiya.com/bbs/index.php这个是鼎鼎有名的热血社区，不过网页开启速度有点慢，而且需要注册。但可以看到很多最新的消息，呜，算是不错的地方~百度“冥王神话”吧这里是群众力量的聚集地！（笑）汉化速度也很快，最大的优点是不用注册！不过资讯就相对而言慢了点，但大量优质EG的出现弥补了这个缺点。新消息是冥王神话已经anime化（动画化）了。片头曲仍旧（？）是车田大叔作词，据说（真的是据说）预告片已经在国外（英语国家？）放送了……呜，就这些吧。