文言文在线翻译字典
的有关信息介绍如下：
要翻译成现代白话吗？就是：良人（丈夫）是我依靠过活一辈子的人啊！判断一个人是善（高尚）还是恶（卑下），看他是不是一生始终如一，坚持美好品德。这是最基本的条件啊。如果本心就想欺骗人，披了一张美丽的狐皮外装来骗人，“狐假虎威”，最终会有露出马脚那一天。 如果知道了那个人藏在狐外装下的内心真面目，应当马上取消和他的约会！逐渐疏远他，直到断绝来往。如果不这样做，将来后悔也来不及了！ “ 良人者，所仰望而终身也，今若此！”是《孟子-离娄下》中的一段话。 良人，这个词，在战国时，是指优秀人才，《孟子-离娄下》中指妇女对丈夫的称呼。根据你提供的文言文，在这里作丈夫讲。另外，狐假虎威，是不是考虑在这里不用这个词？“立即取消之”，我按取消约会来讲，否则与下文的“断之”似乎有重复？ 这样翻译对你有帮助吗？
版权声明：文章由 去问问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.qwenw.com/article/432407.html
