sweet tooth是什么意思？

sweet tooth是什么意思？

sweet tooth的意思是“a propensity and preference for eating sugary foods”，即“嗜甜，对甜食（尤指糖果和巧克力）的喜爱”。

sweet的意思是“甜的”，tooth有“牙齿”的含义，那为什么sweet tooth的意思是“嗜甜，对甜食（尤指糖果和巧克力）的喜爱”呢？

这句习语源于14世纪，在当时用tooth来形容美味可口的食物，所以后来产生了形容词toothsome，用来表示食物是美味的。随着时间的发展，sweet tooth通常用于表示某人非常喜欢甜食。这个短语通常和have搭配，即“have a sweet tooth”，用来表示某人爱吃甜食。

例句：

Add more honey if you have a sweet tooth.

如果你喜欢吃甜的就多加点蜂蜜。

下面再介绍一个关于sweet的习语：in one's own sweet time/way。

in one's own sweet time/way的意思是“how and when you want to, even though this might annoy other people”，即“任凭自己的意愿”。

当某人希望另一个人行动得更快些，但那个人还是想慢慢地做某件事，就可以用这句习语来描述，表示这个人不管别人怎么说，自己都按照自己的意愿来做事。

例句如下：

MIke will do it in his own sweet time.

迈克会由着性子慢吞吞地做这件事的。