“托词”和“托辞”有什么区别？

“托词”和“托辞”有什么区别？

两者在释义与出处上有所不同。

一、释义不同

1、托词

①找借口。

②借口。

2、托辞

①借口

②推托之辞。

二、出处不同

1、托词

出处：明 叶宪祖 《碧莲绣符》第七折：“我实对你说，欲归之说，亦是托词。”

译文：我告诉你，我马上就要回来的话，不过是借口。

2、托辞

出处：宋 文天祥 《＜指南录＞自序》：“予谓此北反间也，否则托辞以逐客也。” 

译文：我认为这是北方反间计的一环，否则他们会找借口来驱逐客卿的

扩展资料

一、托词近义词

借口 [ jiè kǒu ] 

1、以（某事）为理由（非真正的理由）：不能借口快速施工而降低工程质量。

2、假托的理由：别拿忙做借口而放松学习。

二、托辞近义词

借故 [ jiè gù ] 

借口某种原因：借故拖延。他不愿意再跟他们谈下去，就借故走了。