当前位置:去问问>生活百科>la luna 西班牙语 翻译成中文

la luna 西班牙语 翻译成中文

2024-09-15 19:44:07 编辑:zane 浏览量:578

la luna 西班牙语 翻译成中文

的有关信息介绍如下:

la luna 西班牙语 翻译成中文

我是意译,不是直译,直译的话,诗就变的好难听,。。 la luna月光la luna se puede tomar a cucharadas o como una capsula cada dos horas可以用汤匙舀起的月光或是那2小时一颗的胶囊一样es buena como hipnotico y sedante它就如安眠药和镇静剂般美好y tambien alivia a los que se han intoxicado de filosofia.它同样可以缓解被哲学下了毒药的人们un pedazo de luna en el bolsillo口袋里那厚重的月光es mejor amuleto que la pata de conejo.是比还好的护身符。sirve para encontrar a quien se ama,它帮人们寻找到他真正爱的人para ser rico sin que lo sepa nadie它让人们悄无声息的富裕起来y para alejar a los medicos y las clinicas.并且远离病痛se puede dar de postre a los ninos cuando no se han dormido,可以给还没睡着的孩子们美味的点心y unas gotas de luna en los ojos de los ancianos ayudan还能帮助老人们像有了月光下猫儿们的眼睛一样a bien morir.安详的逝去

版权声明:文章由 去问问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.qwenw.com/life/379843.html
热门文章